言語：ドイツ語　　字幕：日本語
Language: German　　Subtitles: Japanese

クリスマス休暇を精神病院で過ごさなければならない4人の若者。よりによってこの時期に引き合わされた彼らは、型破りな若い精神科医の下、多くの自由を与えられ、問題と向き合い、それぞれの時間を過ごす。クリスマス・イブ、4人は揃って病院を抜け出し、森の湖畔で静かな幸福を経験する。共に過ごす時間が終わる時が来ても問題は何も解決されてはいなかったが、多くの事が動き出していた。心折れた者、少し立ち直った者、その誰もがこのクリスマスを忘れることはない。

Photo: Port Au Prince Pictures, Kristian Leschner