3青空恋をのせてCock of the Air［Uncensored version］

• 86分
• DCP・白黒

ハワード・ヒューズ製作による恋愛コメディ。魅惑的な舞台役者リリー（ダヴ）は「女たらし」と有名なパイロット（モリス）に狙いを定める。映画業界の自主検閲規則であるプロダクション・コード運用初期に、撮影済みのきわどいセリフやシーンを削って公開された。自主検閲で切除される前のマスターポジ（画）が発見され、AFAは声優を起用して音声の欠落箇所を録音しなおすというチャレンジングな手法で本作を甦らせた。

＊当時切除された箇所にはハサミのマークがでます。
⇩ 本作の音声新規録音の様子がご覧になれます。

1932（カド・カンパニー）（監）トム・バッキンガム（脚）チャールズ・レデラー、ロバート・E・シャーウッド（撮）ルシアン・アンドリオ（美）リチャード・デイ（音）アルフレッド・ニューマン（出）チェスター・モリス、ビリー・ダヴ