1人生の春／十誡I LIFVETS VÅR／GRÄNSFOLKEN

• 54分
• 17fps・35mm・無声・染色

孤児の娘が、青年に助けられ美しく成長し…。
［解説］フランスのパテ・フレールがスウェーデンに設立したスウィーディッシュ・パテが製作した作品で、監督はフランス人のポール・ガルバーニが担当。室内場面撮影はリーディンゲのスヴェンスカ・ビオ社が所有する撮影所内で行われた。スウェーデン無声映画史上の三大監督クレルケル、シェーストレーム、スティルレルが、揃って俳優として出演した記念碑的な作品といえる。また本作は大正2（1913）年、日本で初めて公開されたスウェーデン映画である。

1912（パテ・フレール）（監）ポール・ガルバーニ（原）オーギュスト・ブランシュ（脚）アブドン・ヘドマン（撮）ヴィリ・ノイマイヤー（出）イェオイ・アフ・クレルケル、セルマ・ヴィークルンド・アフ・クレルケル、ヴィクトル・シェーストレーム、アンナ・ノリエ、マウリツ・スティルレル、アストリッド・エンゲルブレヒト、ヴィクトル・アルフヴィッソン

• 46分
• 17fps・35mm・無声・白黒

同じ女性を愛した兄弟が、敵同士に分かれ…。
［解説］国境や民族（とりわけユダヤ民族）に関する主題は、マウリツ・スティルレルの初期作品世界の中で重要な場所を占めている。日本公開時には『十誡』という奇妙な邦題がつけられたが、原題は「国境の民」という意味である。中欧の架空の国を舞台にしたこうした作品の中で、フランスやデンマーク映画の影響から脱した、スティルレルの個性がすでに色濃く認められる。

1913（スヴェンスカ・ビオ）（監）マウリツ・スティルレル（原）エミール・ゾラ（脚）ペーター・リュッケ＝セースト（撮）ユリウス・ヤエンソン（出）ヨン・エクマン、エギル・エイデ、リシャルド・ルンド、カール・ボーリン、スティーナ・ベルイ、エディット・エラストフ