EUフィルムデーズ2021
EU Film Days 2021

概要

　欧州連合（EU）加盟国の在日大使館・文化機関が提供する作品を一堂に上映するユニークな映画祭で、上映される作品はヨーロッパの映画製作者の幅広い才能を披露するとともに、EUが重視する文化的多様性をさまざまな表現で映し出しています。19 年目となる2021年は26のEU加盟国の作品を紹介します。

プログラム Lineup

■記載した上映分数は、当日のものと多少異なることがあります。

アニメーションの現在

スリラーの秀作

歴史を描く

ドキュメンタリー

ヨーロッパの若者たち

大好きな人、大好きなもの

上映日時（チケット購入） Schedule

■前売指定席券のみ発売します。館内でのチケット販売はありません。
■必ず紙のチケットを発券してからご来館ください。
■各回の開映後の入場はできません。
■前売指定席券の最新の完売情報は、チケットぴあのページをご覧ください。当館HPは情報の更新にタイムラグがございます。

前売指定席券

前売指定席券 Advance Tickets

6月17日（木）10:00amより、チケットぴあにて全上映回の前売指定席券（全席指定席）を販売します。※6/2（水）更新
7月1日（木）の上映より定員を100％に戻します。定員変更に伴う追加席のチケット発売日は6月26日（土）10:00amです。※6/23（水）更新

［Pコード：551-475］

障害者（付添者は原則1名まで）・国立映画アーカイブのキャンパスメンバーズの方も前売指定席券をお求めください。館内でのチケット販売はありません。
定員：6月30日（水）の上映まで 155名／7月1日（木）の上映より 310名

前売料金　＊別途手数料がかかります。
一般：520円／高校・大学生・65歳以上：310円／小・中学生：100円
／障害者（付添者は原則1名まで）・キャンパスメンバーズ・優待：無料（＊別途手数料がかかります）

• 優待の方は「障害者または付添者等」券をお求めください。
• 料金区分の違う前売指定席券では入場できません。差額のお支払いで観覧することはできません。
• 学生、65歳以上、障害者、キャンパスメンバーズ、優待の方は証明できるものをご提示ください。ご提示のない方は入場できません。
• 定員変更、または新型コロナウイルス感染拡大を受け、ご鑑賞をおやめになった方、来館時の検温の結果、37.5℃以上の発熱が確認された方を対象に、会期終了後、前売指定席券の払い戻しを行います。払い戻しの詳細はこちらをご覧ください。※7/16（金）更新

Tickets are available only at Ticket Pia.
For more information, please see this page.

下記に該当する方は購入をお控え願います。
新型コロナウイルス感染症について

• 陽性判定、あるいは医師に自宅待機指示を受けている方
• 検査結果待ち、あるいは体調不良の諸症状がある方
• ご自身の身近に感染の疑いがある方
• 過去14日間以内に、陽性の方と濃厚接触がある方、感染が拡大している国・地域への訪問歴がある方

前売指定席券の購入方法

チケットぴあ店舗、セブン-イレブン（店頭のマルチコピー機）で購入
各回の上映1時間前まで
前売料金に加え、1枚につき発券手数料110円がかかります。
チケットぴあ店舗は、6月末日にて全店舗閉店となるため、7月以降の取り扱いはありません。

受付電話（0570-02-9999）で購入
各回の4日前11:59pmまで
前売料金に加え、1枚につき発券手数料110円がかかります。
毎週火・水2:30am ～ 5:30amはシステムメンテナンスのため受付休止となります。

チケットぴあのサイトで購入（https://w.pia.jp/t/eufilmdays-2021/）
購入時期によってご利用可能な決済方法が異なります。上映当日はクレジットカードまたはちょコム決済で各回の上映1時間前まで購入可能です。
前売料金に加え、1枚につき発券手数料110円、また決済方法によって1件につき決済手数料がかかる場合があります。

購入方法別の手数料一覧はこちらをご覧ください。

• 必ず紙のチケットを発券してからご来館ください。
• 購入サイトは準備でき次第アップされますが、ご利用は６月17日（木）10:00amからです。※6/2（水）更新
• セブン-イレブンおよび受付電話での購入では座席選択ができません。中央→後列→前列の順に自動で割り振られます。
• 手数料等の詳細や購入方法に関する最新情報については、チケットぴあのサイトhttps://t.pia.jp/をご覧ください。
• 本前売指定席券購入に、システム利用料はかかりません。

入場方法 Admittance

• 前売指定席券は来館前に必ず発券をお願いします。
• 開場は開映30分前です。
• 各回の開映後の入場はできません。

• Please make sure to issue advanced tickets in advance.
• Doors open 30 minutes before the start of the screening.
• No admittance after the screening has started.

オンライン配信 Online

話題のヨーロッパ映画をオンライン配信でお届けします。

■期間：5 月28 日（金）－6 月25 日（金）
■料金：無料（各作品視聴は先着400 人まで）
■視聴方法は EUフィルムデーズ2021公式サイトでご確認ください。

『ゴリアテ』（スウェーデン）のオンライン配信は中止となりました。また、『ことの成り行き』（スロヴェニア）のオンライン配信が新たに決定しました。

上映＆オンライン配信

ブルガリア

完全監視　Вездесъщият / The Omnipresent （英語字幕のみ）

ハンガリー

この世界に残されて　Akik maradtak / Those Who Remained

ポルトガル

ポルトガルの女　A Porguguesa / The Portuguese Woman

ルクセンブルク

彼女たちの物語　Histoire(s) de Femme(s) / A History of Women

ギリシャ

フローズン・アンブロシア／ヘラの天使　Frozen Ambrosia / Hera’s Angels（英語字幕のみ）

オーストリア

オーストリアからオーストラリアへ ふたりの自転車大冒険　Austria2Australia

オランダ

ファイト・ガール　Vechtmeisje / Fight Girl

スロヴェニア

ことの成り行き　Posledice / Consequences

チェコ

フェアプレー　Fair Play

エストニア

ユニコーンを追え　Ükssarvik / Chasing Unicorns

オンライン限定作品（日本語字幕なし）

Rossz versek / Bad Poems
監督：Gábor Reisz／2018年／ハンガリー／97分／ハンガリー語、フランス語、ドイツ語、ポーランド語（英語字幕）

Acasă, My Home
監督：Radu Ciorniciuc／2020年／ルーマニア、ドイツ／86分／ルーマニア語、英語（英語字幕）

Oleg
監督：Juris Kursietis／2019年／ラトビア、リトアニア、ベルギー、フランス／108分／ロシア語、ポーランド語、ラトビア語、英語、フランス語、オランダ語（英語字幕）

Mio fratello rincorre i dinosauri / My Brother Chases Dinosaurs
監督：Stefano Cipani／2019年／イタリア、スペイン／101分／イタリア語（英語字幕）

Das Vorspiel / The Audition
監督：Ina Weisse／2019年／ドイツ、フランス／99分／ドイツ語、フランス語（英語字幕）

Aurora
監督：Miia Tervo／2019年／フィンランド／106分／フィンランド語、英語、ペルシャ語（英語字幕）

I douleia tis / Her Job
監督：Nikos Labôt／2018年／ギリシャ、フランス、セルビア／89分／ギリシャ語（英語字幕）

O que arde / Fire Will Come
監督：Oliver Laxe／2019年／スペイン、フランス、ルクセンブルク／86分／ガリシア語、スペイン語（英語字幕）

新型コロナウイルス感染拡大防止策

マスク着用のない方の入館をお断りします。

 当館の新型コロナウイルス感染症拡大防止策

• 来館者全員への検温を実施。
• 館内各所に手指用消毒液を設置。
• 清掃・消毒を強化。
• ホール内の換気を強化。
• スタッフはマスク・手袋等を着用して対応。
• 受付などの対面場所に飛沫ガードを設置。

ご来館の皆様へのお願い

• 発熱や風邪などの症状がある方は、来館をお控えください。
• 咳エチケットにご協力ください。
• 館内で体調を崩された場合は、スタッフにお知らせください。
• こまめな手洗いや手指の消毒にご協力ください。
• 入退場やご観覧の際は、互いに適切な距離を保つようお願いいたします。
• ロビー等での飲食は、蓋の閉まる飲み物以外は禁止にさせていただきます。
• 感染発生時の入館者追跡のため、ご自身で入館日時の記録をお願いいたします。

上映以外に関する当館の対策およびお願いにつきましては、こちらをご覧ください。

トークイベント

上映後トークのお知らせ

2021年7月3日(土) 

3:00 PM『ブニュエルと亀甲のラビリンス』上映後

ゲスト

ポール・ウィリアムズ（本作のアニメーター）

2021年7月10日(土)

2:30 PM『思春期 彼女たちの選択』上映後《オンライン》

ゲスト

セバスチャン・リフシッツ監督

司会

坂本安美（アンスティチュ・フランセ日本映画プログラム主任）

※トークはやむを得ない理由で中止・予定変更等の可能性がございます。予めご了承ください。

上映前挨拶のお知らせ

2021年6月29日(火)

6:20 PM『この世界に残されて』上映前
ナジ・アニタ（ハンガリー文化センター所長）

2021年7月2日（金）

3:00 PM『ウルフウォーカー』上映前
ポール・カヴァナ（駐日アイルランド大使）

2021年7月8日（木）

3:00 PM『境界線』上映前
マリアン・トマーシク（駐日スロヴァキア大使）