過去の上映

言語：英語　　字幕：日本語
Language: English　　Subtitles: Japanese

1932年、米国から帰国した元活動家のジミー・グラルトンは、若者が集う場だったホールを再開するが、これにより村内で文化的・政治的紛争が勃発する。アイルランド独立運動の嚆矢となったイースター蜂起から100周年を記念しての上映。実話に基づく映画で、ホールも実在し、その名は蜂起の指導者二人の名から取られている。

© Sixteen Jimmy Limited, Why Not Productions, Wild Bunch, Element Pictures, France 2 Cinéma,Channel Four Television Corporation, the British Film Institute and Bord Scannán na hÉireann/the Irish Film Board 2014

言語：英語　　字幕：なし → 英語
Language: English　　Subtitles: none
日本初公開

女性演出家サラ・フランコムが演出し、ハムレット役を女優マキシン・ピーク（『博士と彼女のセオリー』等に出演）が演じて絶賛された舞台を8台のキャメラで撮影、臨場感豊かに再現する。

※本作は、シェイクスピアの没後400年にあたる今年、ブリティッシュ・カウンシルとGREATキャンペーンが展開する「Shakespeare Lives（シェイクスピア・リブズ）」プログラムの一環として上映されます。

言語：イタリア語　　字幕：日本語
Language: Italian　　Subtitles: Japanese

人気低迷中の野党の党首が失踪、精神疾患を抱えた双子の弟が替え玉に起用される。弟はカリスマ的魅力で大衆を魅了、兄も元恋人（ヴァレリア・ブルーニ＝テデスキ）の働く映画撮影現場で心の平穏を取り戻していくが…。トニ・セルヴィッロが2役を演じ分ける。

©Bibi Film　©Rai Cinema

言語：エストニア語　　字幕：日本語、英語
Language: Estonian　　Subtitles: Japanese, English
日本初公開

母親の干渉にも同世代の男の子たちにもうんざりしている17歳のローラは、親友に誘われて参加したハイキングでリーダーの中年男ジョーセップに出会う。初恋を通じて成長していく少女を描く、脚本家・映画監督アンドレスと短篇映画監督カトリンのマイミク夫妻による、初の共同監督作品。

言語：ドイツ語　　字幕：日本語、英語
Language: German　　Subtitles: Japanese, English
日本初公開

山中を訪れた女性が突如目に見えない壁に閉じ込められ、生存のため様々な困難に立ち向かう。マーレン・ハウスホーファーの同名小説の映画化で、2012年ベルリン国際映画祭パノラマ部門エキュメニカル審査員賞受賞。主演は『善き人のためのソナタ』『マーサの幸せレシピ』のマルティナ・ゲデック。

言語：オランダ語、英語、フランス語　　字幕：日本語、英語
Language:Dutch, English, French　　Subtitles: Japanese, English

17世紀、英国と戦いオランダ連邦共和国を繁栄に導いた海軍提督、ミヒール・デ・ロイテルの活躍を描く。みずから撮影監督も務め、ハリウッドで小規模アクション映画を多数手がけるロエル・レイネが、綿密な考証を経て故国の歴史の重要な１ページを演出。ルトガー・ハウアーらの豪華キャストも魅力。

言語：ギリシャ語　　字幕：英語
Language: Greek　　Subtitles: English
日本初公開

ギャング団の殺し屋二人が、一人はボスの娘と、一人は娼婦と、それぞれ危険な恋に落ちる。古典的な悲劇を思わせるストーリーを、ギリシャの伝統歌謡の大胆な使用などにより、独創的な映画世界へと転換。ギリシャ・ニューウェーヴの先駆者の一人と言われる、トリアンダフィリディス監督の新作。

上映協力：アンフィトリオン・ジャパン株式会社

言語：クロアチア語　　字幕：英語
Language: Croatian　　Subtitles: English
日本初公開

大病を経て故郷へ帰った有名舞台演出家が、ずぶの素人を集めてアメリカ西部劇のミュージカルを演出することに。不況にあえぐ街で、はぐれ者ぞろいの出演者たちは、稽古に励むうちに自分の人生を見出していく。原作はクロアチアで大ヒットしたコメディ舞台。

言語：スウェーデン語、英語　　字幕：日本語
Language: Swedish, English　　Subtitles: Japanese

60歳のヤンネは、若き日の放埓で華やかな生活をいまなお続けようとしているが、ナイトクラブ「アヴァロン」の開業を前にして、思いがけない事件に関わってしまう。ペテルセーン監督の長篇第1作。トロント国際映画祭国際批評家連盟賞（ディスカヴァリー部門）受賞。

photo: Måns Månsson

言語：スペイン語　　字幕：日本語
Language: Spanish　　Subtitles: Japanese

平凡なサラリーマンのアドルフォが、突然命を狙われる。何と、農業経営者だと思っていた父親アナクレートは、実は凄腕スパイだったのだ！　アドルフォはアナクレートと力を合わせ、大物ギャング一味と戦う羽目に陥る。数々の人気スパイ映画を踏まえたアクション・コメディ。

言語：スロヴァキア語　　字幕：日本語、英語
Language: Slovak　　Subtitles: Japanese, English
日本初公開

大学生ヴェロニカと恋に落ちたマトは、車を盗んで売ることで生計を立てる生活から足を洗おうとするが、最後の「大仕事」で思わぬ事態が起こる……。1987年生まれのクロネル監督は2009年公開のデビュー作でセンセーションを起こし、本作もスロヴァキア国内で大ヒットした。

Photo © Continental Film

言語：スロヴェニア語　　字幕：日本語
Language: Slovene　　Subtitles: Japanese
日本初公開

アレクとヴェリの兄弟、母親のミレナの3人家族は、家の中から出られずにいる。そうなった経緯が3人それぞれの視点から語られ、家族を襲った悲劇が明らかになる。非直線的な語りと繊細な演出で各国の映画祭の話題をさらった、女性監督プロセンツの長篇第1作。

言語：ドイツ語、ベトナム語　　字幕：日本語、英語
Language: German, Vietnamese　　Subtitles: Japanese, English

1992年8月にドイツのロストックで起きた、ベトナム難民住宅襲撃事件までの24時間を、ネオナチの若者、その父親である政治家、ベトナム難民の女性の視点から描く。クルバニ監督は1980年生まれ。両親はアフガニスタンからの難民である。

言語：デンマーク語　　字幕：日本語
Language: Danish　　Subtitles: Japanese

世界的ベストセラー・シリーズの映画化第2弾。コペンハーゲン警察殺人課「特捜部Q」のカールとアサドが、名門寄宿校の生徒の関与が疑われながら未解決になっていた双子殺人事件に挑む。主演のニコライ・リー・カースとファレス・ファレスをはじめ、ハリウッド映画でもおなじみの顔が多数出演。

© 2014 ZENTROPA, ENTERTAINMENTS20 APS, ENTERTAINMENTS BERLIN GMBH, INTERNATIONAL SWEDEN AB All rights reserved.

言語：チェコ語　　字幕：日本語、英語
Language: Czech　　Subtitles: Japanese, English

両親がペットの犬とともにヨット旅行に出かけ、留守を任された姉弟だが、弟は早速学校をさぼり始めて問題になる。さらに両親が消息不明となり、事態は次々と予想外の方向へ…。大胆な構成でブルジョワ家庭の欺瞞と危機を描く、オメルズ監督の長篇第1作。東京国際映画祭最優秀芸術貢献賞受賞。

言語：ハンガリー語、日本語　　字幕：日本語
Language: Hungarian, Japanese　　Subtitles: Japanese

日本人歌手・トミー谷の幽霊だけが友人のリザは素敵な恋を夢見ているが、親しくなった男がなぜか次々と謎の死を遂げる。ポップなデザインに彩られたファンタジーで、EUフィルムデーズ2015上映作品『ハンガリー大使人質事件』にも出演していたモーニカ・ヴァルシャイが、リザ役でまったく違う魅力を見せている。

言語：フィンランド語　　字幕：日本語
Language: Finnish　　Subtitles: Japanese

ヘルシンキに住む18歳の少女4人が、人生の難題に直面しつつ、大人の女性へと成長していく。軽快な音楽とアニメーションを使用し、無垢な少女時代の終わりを描いたイッリ監督は1962年生まれの男性で、すでに何本もの作品を発表している中堅監督。

言語：フランス語、イタリア語　　字幕：日本語
Language: French, Italian　　Subtitles: Japanese

『ローマに消えた男』にも出演しているブルーニ＝テデスキの監督としての第3作であり、自伝的作品。代々伝わる城を守ろうとする元女優が、若い男（ルイ・ガレル）との恋愛、親族の死など、様々な大事件に見舞われる。故オマー・シャリフが意外な場面で出演。カンヌ映画祭コンペティション部門出品。

言語：ブルガリア語　　字幕：日本語、英語
Language: Bulgarian　　Subtitles: Japanese, English
日本初公開

共産主義体制を忌み嫌うボリャーナが産んだへそのない女児ヴィクトリアは、政権から特別待遇を受けるが、やがて体制は崩壊し……。奇想天外な設定から出発し、母娘関係など様々な主題を問う、女性監督ヴィトコヴァの長篇第1作。EUフィルムデーズ2014上映作品『アドリアナ』にも主演したイルメナ・チチコヴァがボリャーナを演じる。プロダクション・デザイナーは日本人女性アーティスト山村倫。ロッテルダム国際映画祭、サンダンス映画祭出品。

言語：オランダ語、フランス語　　字幕：日本語、英語
Language: Dutch, French　　Subtitles: Japanese, English
日本初公開

兄弟で盗みに入って、一人だけつかまった兄のケネスが出所すると、弟のデイヴは、悪事から足を洗ってケネスの恋人と交際していた。1986年生まれのプロント監督の長篇第1作は、陰鬱なドラマからやがて暴力の暴発へと向かう。

言語：英語　　字幕：日本語
Language: English　　Subtitles: Japanese

新作『神様メール』が日本公開されたジャコ・ヴァン・ドルマルのカルト的人気作。科学の進歩によって不死の世界になった近未来、唯一の「命に限りある」存在となった主人公ニモが、死を前にして自分の人生の様々な選択を振り返る。

言語：ポルトガル語　　字幕：日本語
Language: Portuguese　　Subtitles: Japanese

第二次世界大戦中、ユダヤ人らにビザを発給し続けた在ボルドー・ポルトガル領事、アリスティディス・ソウザ・メンデスの活動を、少年時代に彼によって命を救われたユダヤ人音楽家の回想を通じて描く。

言語：英語、フランス語、ポルトガル語、ドイツ語　　字幕：日本語
Language: English, French, Portuguese, German　　Subtitles: Japanese

リスボンの視覚障害者施設に「反響定位」のインストラクター、イアンがやってくる。自室に引きこもっていたエヴァは彼に興味をひかれる。外界へ出た二人が「発見」するものとは。ワルシャワ国際映画祭最優秀監督賞・観客賞受賞。

※両回とも音声ガイド付き上映となります。

©ZAiR

台詞なし　No dialogue

子供向けアニメーション9本を紹介。『あかい色えんぴつ』以外は日本初公開。

言語：ロシア語、リトアニア語　　字幕：英語
Language: Russian, Lithuanian　　Subtitles: English
日本初公開

第二次世界大戦後、ソ連の強制収容所へ移送される列車から逃げ出した少女マリヤは、様々な人々に助けられながらリトアニアの故郷を目指す。美しい映像と劇的なエピソードのつらなるこの実話に基づく映画は、人間の善意と悪意、強さと弱さをえぐり出し、上映された各国の観客の心を激しく揺さぶった。

言語：ルーマニア語、日本語　　字幕：日本語、英語
Language: Romanian, Japanese　　Subtitles: Japanese, English
日本初公開

洪水で妻と家を失った老人コスタケのところへ、音信不通だった息子が、日本人の妻と子供を連れて突然戻ってくる。コスタケ役はルーマニアを代表する名優ヴィクトル・レベンジュク。日本人妻を演じるのは同国で活動する日本人女優カナ・ハシモト。29歳のジュルジュ監督の長篇第1作。

日本語字幕制作協力：株式会社ジェイテクト

言語：ルクセンブルク語、フランス語、英語　　字幕：日本語、英語
Language: Luxembourgish, French, English　　Subtitles: Japanese, English
日本初公開

世界的ロードレーサー、アンディとフランクのシュレック兄弟と、チーム「レオパード・トレック」の、2011年のツール・ド・フランスへの挑戦を追ったドキュメンタリー。トレーニング・シーンの息遣い、レース・シーンのスピード感など迫力たっぷり。

40歳での長篇劇映画第1作『目を細めて見てみよう』（2003）以来コンスタントに作品を発表し、国内外で高い評価を得ているヤキモフスキ監督の創作の秘密が、監督自身によって語られる（参考上映を予定）。

言語：英語、オランダ語　　字幕：日本語
Language: English, Dutch　　Subtitles: Japanese

『プラトーン』『ターミネーター』『ダンス・ウィズ・ウルブズ』などに融資し、900本もの映画を世に送り出した銀行マン、フランズ・アフマンの生涯を、娘のローゼマインが関係者の証言を集めて描くドキュメンタリー。7月劇場公開に先駆けてのプレミア上映。

© Don Camp

デンマークのアニメーション教育機関The Animation Workshop（アニメーション・ワークショップ：TAW）が取り組む国際的人材育成プログラムの概要と、プログラムに参加した若手クリエイターたちの作品を紹介。

言語：ラトビア語、ロシア語　　字幕：日本語、英語
Language: Latvian, Russian　　Subtitles: Japanese, English

ラトビアのスイティと呼ばれる人々の文化を研究する日本の大学生ノリエが、81歳のラトビア女性ルッチの家で暮らす日々を追うドキュメンタリー。ノリエ＝鶴田宜江さんによるトークショーを予定。